Posisi utamanya di lapangan adalah sebagai Gelandang. Kaki terkuatnya adalah Kanan.

Transfer terbarunya membuat ia bergabung dengan TSV Kornburg dari Eintracht Bamberg melalui skema pada 2026-07-01.

Dalam 32 penampilan di Liga Regional Jerman 2024-2025, Nico Zietsch menghasilkan 1 gol dan 0 assist, mencatat 0 umpan kunci dari total 43 umpan, serta membukukan akurasi passing 0.9.