Sua principal função em campo é Goleiro. Sua avaliação de mercado estimada atualmente é de 75K €.

Sua transferência mais recente o levou para Génesis / Policía Nacional FC vindo de Unknown por em 2025-08-01.

Na Primeira Divisão Hondurenha 2025-2026, Dayan rodriguez jogou 19 jogos, com média de 0 interceptações, 0 desarmes e 0 limpadas por jogo.